Unsere Leistungen
Wir von smartcorrect wollen allen unseren Kunden aus Wirtschaft und Wissenschaft je nach ihren individuellen Anforderungen den passenden Service anbieten. Deshalb haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Servicepaketen.
Auf Grundlage unserer jahrelangen Erfahrung wissen wir, dass jeder Kunde und jeder Text ihre eigenen Anforderungen in Bezug auf eine Korrektur bzw. ein Lektorat haben. Damit Sie den Leistungsumfang erhalten, den Sie für ihren Text tatsächlich benötigen, bieten wir Ihnen drei verschiedene Servicepakete.
- Korrektur („proofreading“)
Das Servicepaket für alle, die ihren Text auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Satzbau korrigieren lassen wollen. - Lektorat („copy-editing“)
Das Servicepaket für alle, die zusätzlich zur Korrektur eine grundlegende Verbesserung des Schreibstils und eine Überprüfung der Textlogik und -struktur wünschen. - Lektorat PLUS („rewriting“)
Das Servicepaket für alle, die ergänzend zum Lektorat eine vollständige sprachliche Überarbeitung ihres Textes wünschen.
Die nachfolgende Tabelle verschafft Ihnen einen detaillierten Einblick in den Leistungsumfang der drei Servicepakete:
| Korrektur | Lektorat | Lektorat PLUS | |
|---|---|---|---|
Korrekturbeispiel |
Korrekturbeispiel |
Korrekturbeispiel |
|
| Korrektur der Grammatik | |||
| Korrektur der Rechtschreibung | |||
| Korrektur der Zeichensetzung | |||
| Korrektur des Satzbaus | |||
| Unbegrenzte Zahl an Fragen an den Lektor | |||
| Geld-zurück-Garantie | |||
| Überprüfung der Textkonsistenz Beachtung einer einheitlichen Wortwahl und Schreibweise |
|||
| Überprüfung auf Wiederholungen und Füllwörter | |||
| Verbesserung von unpassender Wortwahl und Ausdrucksweise | |||
| Überprüfung der Terminologie | |||
| Überprüfung der Formalien z.B. einheitliche Zitierweise, Schreibweise der Fußnoten und Quellenangaben) |
|||
| Grundlegende Verbesserung des Schreibstils Klarheit, Verständlichkeit und Lesefluss |
|||
| Überprüfung der Textlogik und -struktur "Roter Faden" |
|||
| Schriftliches Feedback zur Textqualität durch den Lektor | |||
| 4-Augen Prinzip durch einen zweiten Lektor | |||
| Vollständige sprachliche Überarbeitung (Neu-/Umformulierung) | |||
| Unbegrenzte Zahl an kostenlosen Textrevisionen innerhalb von 30 Tagen |
|||